فکر کنم پیش زمینه اصلی این ضرب المثل یک انگیزه دینی داشته و منظور در مورد بودن یا نبودن ما و یا خدا در اول بوده مثل ضرب المثل دیگه که میگن اول مرغ بوده یا تخم مرغ! بنظرم به جنبه های دینی در پشت اشاره میکنه و مردم از این ضرب المثل ها حتی گاهی به شوخی استفاده میکنند و انگیزه های نهانی رو نمی دونن و یا براشون بی اهمیته.
بودن یا نبودن مسئله این نیست!
ادامه مطلب ...